Отче наш, иже еси на небесех
Да святится имя твое, да пиидет царствие твое
Да будет Воля твоя, ако на Небеси и на Земли
Хлеб наш насущный, даждь нам днесь
И остави нам долги наша
Якоже и мы оставляем должникам нашим
И не введи нас во искушение
Но избави нас от лукавого.

Знаком почти всем, но воспринимается всеми по разному.
Молитва сия, по писании, передана Иисуссом и напсана на стенах храма у восточных врат Иерусалима на семи десяти языках, ведомых тогда, дабы небыло разночтений и вольностей в переводе на иные от Арамейского языки.
С этим разобрались, теперь попробуем с Высокого перевести на язык обыденный.
Начнём с истории, в частности об упоминаний в Писании слова "ХЛЕБ"
Я не стану рыться в ни в каких заветах и евангелии, просто приведу выдержки без упоминания номеров страниц и столбцов. Кому нужно - ищите сами.
Как говорил тот же Иисус - ищите и обрящите.
Первое серьёзное упоминание, при изгнании из Рая:
Жить будете на Земле и хлеб насущиный в поте лица добывать будете.
Это какой такой хлеб нужно было добывать в поте лица?
Тот, которого на те времена вообще небыло?
Не существовало во времена появления человека на Земле земледелия, как и понятия ХЛЕБ.
Собирательство было, но не возделывание культур.
Вывод - информация давалась на сознание Моисея, с учётом состояния социума на момент получения информации.
Учитывая то, что никакого земледелия во времена Адама небыло, далаем вывод - речь не совсем о еде земной.
Двигаемся далее - времена пророка Илии.
До прихода Иисуса, Илию считали величайшим из пророков.
В Завете о нём и его жизни весьма скупая информация, но её вполне достаточно для того, чтоб понять что это был за пророк.
Сказано - "жил в пустыне и вороны носили ему хлеб."
На первый взгляд - бред полнейший.
Для начала - откуда у воронов хлеб?
И с чего они его какому-то Илие таскать будут, если они за еду между собой дерутся?
Чёт не то...
Открываем папу Карлоса, Кастанеда который, и выясняем - любимое транспортное средство Толтеков - ВОРОН.
Складываем пазл - Илию обучали Толтеки и давали ему хеб - не катит, с хавчиком проблем вообще нет.
Само собой разумеется что Толтеки, если они уже добрались до Илии, могли ему дать не только Знания но и обучить его способности входить в ифополе благодаря которой он и стал величайшим из пророков.
Возвращаемся к Изгнанию и вставляем пазл сюда - жить на Земле будете и Знания, которыми владели здесь - там, в поте лица добывать будете.
ОП и всё на места стало.
С этим выяснили - ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ - Знаня, Осознание, возможность иметь доступ к Информационной структуре Вселенной, которая изначально была открыта, но по приходу на Землю - закрылась, что бы пройдя через чреду воплощений, прийти к такому состоянию, которое позволит вновь обрести способность взаимодействовать с тем, из чего человечество вышло. Но взаимодействовать в Качественно другом уровне связи и не как управляемая свыше марилнетка, а как действенная единица, обладающая собственной Волей.
С хлебом разобрались, дальше будет проще.
Итак:
Отче Наш - обращение
Иже еси на небесех - небеса- всё пространсво вне Земли, по сути Вселенная, читаем как - ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ, ТЫ ЕСТЬ ВСЁ
Да святится имя Тове - призываю и прославляю тебя
Да приидет Царствие Твое - призывая и прославляя, обрещу просветление сам
Да будет Воля Твоя, ако на небеси и на земли - сотворивший нас Волей Своей и выделивший из тела Вселенной на Землю. Даёшь нам шанс творит Волей своей внутри себя, как сотворил эту Вселенную, внутри тела Своего
Хлеб наш насущный даждь нам днесь - дай Знания и Силу на Осознание как управлять Волей
И остави нам долги наша, якоже оставляем мы должникам нашим. - мы понимаем, что нет в нас смирения, но мы знаем, что всё что мы делаем в нарушение Закона, будет нам прощено на столько, на сколько мы научимся прощать ближнего своего
И не введи нас во искушение - искушай нас дабы смогли узрить свои слабые стороны, но надели Мудростью распознать зерно Истины в океане Иллюзии
но избави нас от лукавого - помоги так же распознать иллюзию собственного восприятия

Ребята, для своего же блага, а так же для своей БЕЗОПАСНОСТИ не переиначивайте канонизированные молитвы - проблем с эгрегором христианства потом не оберёшься.
Абсолютно ВСЕ псалмы и те молитвы, что достались культу христианства до Иисуса, имеют природу ИУДЕЙСКУЮ, они не созданы христианством, а лишь канонизированы им.